Quran with Español translation - Surah Al-Mujadilah ayat 20 - المُجَادلة - Page - Juz 28
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ ﴾
[المُجَادلة: 20]
﴿إن الذين يحادون الله ورسوله أولئك في الأذلين﴾ [المُجَادلة: 20]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez En verdad, los que se oponen a Dios y a Su Enviado –esos estaran entre los mas abyectos [en el Dia del Juicio] |
| Muhammad Isa Garcia Quienes se enfrenten a Dios y a Su Mensajero seran los mas viles |
| Muhammad Isa Garcia Quienes se enfrenten a Dios y a Su Mensajero serán los más viles |
| Raul Gonzalez Bornez En verdad, quienes son enemigos de Dios y de Su Mensajero son los mas despreciables |
| Raul Gonzalez Bornez En verdad, quienes son enemigos de Dios y de Su Mensajero son los más despreciables |