Quran with French translation - Surah Al-Mujadilah ayat 20 - المُجَادلة - Page - Juz 28
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ ﴾
[المُجَادلة: 20]
﴿إن الذين يحادون الله ورسوله أولئك في الأذلين﴾ [المُجَادلة: 20]
| Islamic Foundation Ceux qui defient Allah et Son Messager, ceux-la sont dans la pire ignominie |
| Islamic Foundation Ceux qui défient Allah et Son Messager, ceux-là sont dans la pire ignominie |
| Muhammad Hameedullah Ceux qui s’opposent a Allah et a Son Messager seront parmi les plus humilies |
| Muhammad Hamidullah Ceux qui s'opposent a Allah et a Son messager seront parmi les plus humilies |
| Muhammad Hamidullah Ceux qui s'opposent à Allah et à Son messager seront parmi les plus humiliés |
| Rashid Maash Ceux qui s’opposent a Allah et Son Messager seront parmi les etres qui subiront le sort le plus humiliant |
| Rashid Maash Ceux qui s’opposent à Allah et Son Messager seront parmi les êtres qui subiront le sort le plus humiliant |
| Shahnaz Saidi Benbetka Certes, ceux qui desobeissent a Dieu et a Son messager, sont les plus avilis |
| Shahnaz Saidi Benbetka Certes, ceux qui désobéissent à Dieu et à Son messager, sont les plus avilis |