Quran with Español translation - Surah Al-Muddaththir ayat 53 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿كـَلَّاۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ ﴾
[المُدثر: 53]
﴿كلا بل لا يخافون الآخرة﴾ [المُدثر: 53]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡Que no! –sino que no [creen y, por eso, no] temen la Otra Vida |
| Muhammad Isa Garcia Pero no se lo concederemos, porque no tienen temor devocional a la vida del mas alla |
| Muhammad Isa Garcia Pero no se lo concederemos, porque no tienen temor devocional a la vida del más allá |
| Raul Gonzalez Bornez ¡No sera asi, pues no temen la otra vida |
| Raul Gonzalez Bornez ¡No será así, pues no temen la otra vida |