Quran with Español translation - Surah Al-Fajr ayat 28 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ ﴾
[الفَجر: 28]
﴿ارجعي إلى ربك راضية مرضية﴾ [الفَجر: 28]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡Vuelve a tu Sustentador, complacida [y] digna de [Su] complacencia |
| Muhammad Isa Garcia Vuelve a la vera de tu Senor complacida, porque Dios esta complacido contigo |
| Muhammad Isa Garcia Vuelve a la vera de tu Señor complacida, porque Dios está complacido contigo |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Regresa a tu Senor, satisfecha de El y El satisfecho de ti |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Regresa a tu Señor, satisfecha de Él y Él satisfecho de ti |