×

به سوی فرعون بروید، بی گمان او سرکشی کرده است 20:43 Farsi translation

Quran infoFarsiSurah Ta-Ha ⮕ (20:43) ayat 43 in Farsi

20:43 Surah Ta-Ha ayat 43 in Farsi (فارسی)

Quran with Farsi translation - Surah Ta-Ha ayat 43 - طه - Page - Juz 16

﴿ٱذۡهَبَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ﴾
[طه: 43]

به سوی فرعون بروید، بی گمان او سرکشی کرده است

❮ Previous Next ❯

ترجمة: اذهبا إلى فرعون إنه طغى, باللغة فارسی

﴿اذهبا إلى فرعون إنه طغى﴾ [طه: 43]

Mahdi Elahi Ghomshei
بروید به سوی فرعون که او سخت به راه طغیان شتافته است
Mohammad Kazem Moezzi
بروید بسوی فرعون که سرکشی کرد
Mohammad Mahdi Fooladvand
به سوى فرعون برويد كه او به سركشى برخاسته،
Mohammad Sadeqi Tehrani
«سوی فرعون بروید که او همواره به سرکشی برخاسته‌.»
Mohsen Gharaati
به سوى فرعون بروید که او سرکشى کرده است
Naser Makarem Shirazi
بسوی فرعون بروید؛ که طغیان کرده است
Sayyed Jalaloddin Mojtabavi
برويد به سوى فرعون كه او سركشى كرده و از حد گذشته است
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek