Quran with Farsi translation - Surah At-Takwir ayat 25 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ ﴾
[التَّكوير: 25]
﴿وما هو بقول شيطان رجيم﴾ [التَّكوير: 25]
| Mahdi Elahi Ghomshei و قرآن او هرگز کلام شیطانی مردود نیست |
| Mohammad Kazem Moezzi و نیست آن سخن شیطان رانده‌شده |
| Mohammad Mahdi Fooladvand و [قرآن] نيست سخن ديو رجيم |
| Mohammad Sadeqi Tehrani و قرآن سخن شیطانی سنگ‌باران شده نیست |
| Mohsen Gharaati و آن قرآن، بازخوانده‌ی شیطانِ رانده شده نیست |
| Naser Makarem Shirazi این (قرآن) گفته شیطان رجیم نیست |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi و آن سخن شيطان رانده‌شده نيست |