Quran with Farsi translation - Surah Az-Zalzalah ayat 5 - الزَّلزَلة - Page - Juz 30
﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا ﴾
[الزَّلزَلة: 5]
﴿بأن ربك أوحى لها﴾ [الزَّلزَلة: 5]
| Mahdi Elahi Ghomshei که خدا به او چنین الهام کند (تا به سخن آید و خلق را به اخبارش آگه نماید) |
| Mohammad Kazem Moezzi که پروردگارت سروش فرستاد بدان |
| Mohammad Mahdi Fooladvand [همان گونه] كه پروردگارت بدان وحى كرده است |
| Mohammad Sadeqi Tehrani بدان سبب که پروردگارت به‌راستی برایش وحی کرده است |
| Mohsen Gharaati زیرا پروردگارت به آن وحى کرده است |
| Naser Makarem Shirazi چرا که پروردگارت به او وحی کرده است |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi بدان سبب كه پروردگارت به او وحى كرده است |