Quran with French translation - Surah Al-Baqarah ayat 252 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۚ وَإِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[البَقَرَة: 252]
﴿تلك آيات الله نتلوها عليك بالحق وإنك لمن المرسلين﴾ [البَقَرَة: 252]
| Islamic Foundation Tels sont les versets d’Allah que Nous te recitons en toute verite. Et tu es certes du nombre des Envoyes |
| Islamic Foundation Tels sont les versets d’Allah que Nous te récitons en toute vérité. Et tu es certes du nombre des Envoyés |
| Muhammad Hameedullah Voila les versets d’Allah, que Nous te (Mohammad) recitons avec la verite. Et tu es, certes parmi les Envoyes |
| Muhammad Hamidullah Voila les versets d'Allah, que Nous te (Muhammad) recitons avec la verite. Et tu es, certes parmi les Envoyes |
| Muhammad Hamidullah Voilà les versets d'Allah, que Nous te (Muhammad) récitons avec la vérité. Et tu es, certes parmi les Envoyés |
| Rashid Maash Tels sont les versets d’Allah que Nous te recitons en toute verite. Tu es, a n’en point douter, du nombre des Messagers |
| Rashid Maash Tels sont les versets d’Allah que Nous te récitons en toute vérité. Tu es, à n’en point douter, du nombre des Messagers |
| Shahnaz Saidi Benbetka Tels sont les signes manifestes de Dieu que Nous te revelons car tu es certes du nombre des messagers |
| Shahnaz Saidi Benbetka Tels sont les signes manifestes de Dieu que Nous te révélons car tu es certes du nombre des messagers |