Quran with French translation - Surah Al-Mu’minun ayat 86 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قُلۡ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّبۡعِ وَرَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[المؤمنُون: 86]
﴿قل من رب السموات السبع ورب العرش العظيم﴾ [المؤمنُون: 86]
| Islamic Foundation Demande-leur encore : « Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trone sublime ? » |
| Islamic Foundation Demande-leur encore : « Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trône sublime ? » |
| Muhammad Hameedullah Dis : "Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trone sublime |
| Muhammad Hamidullah Dis: «Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trone sublime?» |
| Muhammad Hamidullah Dis: «Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trône sublime?» |
| Rashid Maash Demande-leur : « Qui est le Seigneur des sept cieux et le Maitre du Trone glorieux ? » |
| Rashid Maash Demande-leur : « Qui est le Seigneur des sept cieux et le Maître du Trône glorieux ? » |
| Shahnaz Saidi Benbetka Demande-leur : « Qui est le Seigneur des sept Cieux, le Souverain du Trone glorieux ?» |
| Shahnaz Saidi Benbetka Demande-leur : « Qui est le Seigneur des sept Cieux, le Souverain du Trône glorieux ?» |