Quran with French translation - Surah An-Nur ayat 7 - النور - Page - Juz 18
﴿وَٱلۡخَٰمِسَةُ أَنَّ لَعۡنَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ ﴾
[النور: 7]
﴿والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين﴾ [النور: 7]
| Islamic Foundation La cinquieme fois, il appellera la malediction d’Allah sur lui s’il est du nombre des menteurs |
| Islamic Foundation La cinquième fois, il appellera la malédiction d’Allah sur lui s’il est du nombre des menteurs |
| Muhammad Hameedullah et la cinquieme [attestation] est "que la malediction d’Allah tombe sur lui s’il est du nombre des menteurs |
| Muhammad Hamidullah et la cinquieme [attestation] est «que la malediction d'Allah tombe sur lui s'il est du nombre des menteurs» |
| Muhammad Hamidullah et la cinquième [attestation] est «que la malédiction d'Allah tombe sur lui s'il est du nombre des menteurs» |
| Rashid Maash Il devra ensuite, par une cinquieme formule, appeler la malediction d’Allah sur lui s’il ment |
| Rashid Maash Il devra ensuite, par une cinquième formule, appeler la malédiction d’Allah sur lui s’il ment |
| Shahnaz Saidi Benbetka et une cinquieme fois pour appeler la malediction de Dieu sur lui, s’il s’avere etre un menteur |
| Shahnaz Saidi Benbetka et une cinquième fois pour appeler la malédiction de Dieu sur lui, s’il s’avère être un menteur |