Quran with French translation - Surah An-Naml ayat 9 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[النَّمل: 9]
﴿ياموسى إنه أنا الله العزيز الحكيم﴾ [النَّمل: 9]
| Islamic Foundation « O Moise, c’est Moi, Allah, le Tout-Puissant, le Sage |
| Islamic Foundation « Ô Moïse, c’est Moi, Allah, le Tout-Puissant, le Sage |
| Muhammad Hameedullah O Moise ! C’est Moi, Allah le Tout Puissant, le Sage |
| Muhammad Hamidullah «O Moise, c'est Moi, Allah le Tout Puissant, le Sage» |
| Muhammad Hamidullah «O Moïse, c'est Moi, Allah le Tout Puissant, le Sage» |
| Rashid Maash Moise ! Je suis Allah, le Tout-Puissant, l’infiniment Sage |
| Rashid Maash Moïse ! Je suis Allah, le Tout-Puissant, l’infiniment Sage |
| Shahnaz Saidi Benbetka O Moise ! Je suis Dieu, le Tout-Puissant, le Sage |
| Shahnaz Saidi Benbetka Ô Moïse ! Je suis Dieu, le Tout-Puissant, le Sage |