Quran with Hindi translation - Surah An-Naml ayat 9 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[النَّمل: 9]
﴿ياموسى إنه أنا الله العزيز الحكيم﴾ [النَّمل: 9]
| Maulana Azizul Haque Al Umari he moosa! ye main hoon, allaah, ati prabhutvashaalee, tatvagy |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ai moosa! vah to main allaah hoon, atyant prabhutvashaalee, tatvadarshee |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ऐ मूसा! वह तो मैं अल्लाह हूँ, अत्यन्त प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (har aib se) paak va paakeeza hai- ai moosa isamen shak nahin ki mai zabaradast hikamat vaala hoon |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (हर ऐब से) पाक व पाकीज़ा है- ऐ मूसा इसमें शक नहीं कि मै ज़बरदस्त हिकमत वाला हूँ |