Quran with French translation - Surah FaTir ayat 26 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿ثُمَّ أَخَذۡتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۖ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ ﴾
[فَاطِر: 26]
﴿ثم أخذت الذين كفروا فكيف كان نكير﴾ [فَاطِر: 26]
| Islamic Foundation Puis Je Me saisis des mecreants. Quelle ne fut alors Ma reprobation |
| Islamic Foundation Puis Je Me saisis des mécréants. Quelle ne fut alors Ma réprobation |
| Muhammad Hameedullah Puis j’ai saisi ceux qui ont mecru. Et quelle reprobation fut la Mienne |
| Muhammad Hamidullah Puis J'ai saisi ceux qui ont mecru. Et quelle reprobation fut la Mienne |
| Muhammad Hamidullah Puis J'ai saisi ceux qui ont mécru. Et quelle réprobation fut la Mienne |
| Rashid Maash Je me suis donc saisi des impies, manifestant ainsi Mon immense reprobation |
| Rashid Maash Je me suis donc saisi des impies, manifestant ainsi Mon immense réprobation |
| Shahnaz Saidi Benbetka J’ai alors sevi contre ceux qui avaient denie, et quel ne fut Mon chatiment |
| Shahnaz Saidi Benbetka J’ai alors sévi contre ceux qui avaient dénié, et quel ne fut Mon châtiment |