Quran with French translation - Surah As-saffat ayat 77 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَجَعَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلۡبَاقِينَ ﴾
[الصَّافَات: 77]
﴿وجعلنا ذريته هم الباقين﴾ [الصَّافَات: 77]
| Islamic Foundation Nous fimes que seule survecut sa descendance |
| Islamic Foundation Nous fîmes que seule survécût sa descendance |
| Muhammad Hameedullah et Nous fimes de sa descendance les seuls survivants |
| Muhammad Hamidullah et Nous fimes de sa descendance les seuls survivants |
| Muhammad Hamidullah et Nous fîmes de sa descendance les seuls survivants |
| Rashid Maash Nous avons fait de ses descendants les seuls survivants |
| Rashid Maash Nous avons fait de ses descendants les seuls survivants |
| Shahnaz Saidi Benbetka Nous fimes que ce soit sa descendance qui survive |
| Shahnaz Saidi Benbetka Nous fîmes que ce soit sa descendance qui survive |