Quran with French translation - Surah Al-Jathiyah ayat 37 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَلَهُ ٱلۡكِبۡرِيَآءُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[الجاثِية: 37]
﴿وله الكبرياء في السموات والأرض وهو العزيز الحكيم﴾ [الجاثِية: 37]
| Islamic Foundation A Lui (est) la Grandeur Infinie dans les cieux et sur terre. C’est Lui le Tout-Puissant, le Sage |
| Islamic Foundation À Lui (est) la Grandeur Infinie dans les cieux et sur terre. C’est Lui le Tout-Puissant, le Sage |
| Muhammad Hameedullah Et a Lui la grandeur dans les cieux et la terre. Et c’est Lui le Puissant, le Sage |
| Muhammad Hamidullah Et a Lui la grandeur dans les cieux et la terre. Et c'est Lui le Puissant, le Sage |
| Muhammad Hamidullah Et à Lui la grandeur dans les cieux et la terre. Et c'est Lui le Puissant, le Sage |
| Rashid Maash Il est le Dieu de majeste dont la souverainete s’exerce dans les cieux et sur la terre. Il est le Tout-Puissant, l’infiniment Sage |
| Rashid Maash Il est le Dieu de majesté dont la souveraineté s’exerce dans les cieux et sur la terre. Il est le Tout-Puissant, l’infiniment Sage |
| Shahnaz Saidi Benbetka A Lui la Majeste Supreme dans les Cieux et sur la Terre. Il est le Tout-Puissant, le Sage |
| Shahnaz Saidi Benbetka À Lui la Majesté Suprême dans les Cieux et sur la Terre. Il est le Tout-Puissant, le Sage |