Quran with French translation - Surah Al-Jumu‘ah ayat 3 - الجُمعَة - Page - Juz 28
﴿وَءَاخَرِينَ مِنۡهُمۡ لَمَّا يَلۡحَقُواْ بِهِمۡۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[الجُمعَة: 3]
﴿وآخرين منهم لما يلحقوا بهم وهو العزيز الحكيم﴾ [الجُمعَة: 3]
| Islamic Foundation (Il l’envoya aussi) a d’autres[555] qui ne les ont pas encore rejoints. C’est Lui le Tout-Puissant, le Sage |
| Islamic Foundation (Il l’envoya aussi) à d’autres[555] qui ne les ont pas encore rejoints. C’est Lui le Tout-Puissant, le Sage |
| Muhammad Hameedullah ainsi qu’a d’autres parmi ceux qui ne les ont pas encore rejoints. C’est Lui le Puissant, le Sage |
| Muhammad Hamidullah ainsi qu'a d'autres parmi ceux qui ne les ont pas encore rejoints. C'est Lui le Puissant, le Sage |
| Muhammad Hamidullah ainsi qu'à d'autres parmi ceux qui ne les ont pas encore rejoints. C'est Lui le Puissant, le Sage |
| Rashid Maash Il fut egalement envoye a d’autres hommes qui ne les ont pas encore rejoints. Allah est le Tout-Puissant, l’infiniment Sage |
| Rashid Maash Il fut également envoyé à d’autres hommes qui ne les ont pas encore rejoints. Allah est le Tout-Puissant, l’infiniment Sage |
| Shahnaz Saidi Benbetka ainsi qu’a d’autres encore parmi ceux qui ne les ont pas encore rejoints. Il est le Puissant, le Sage |
| Shahnaz Saidi Benbetka ainsi qu’à d’autres encore parmi ceux qui ne les ont pas encore rejoints. Il est le Puissant, le Sage |