×

Parmi ceux que Nous avons créés, il y a une communauté qui 7:181 French translation

Quran infoFrenchSurah Al-A‘raf ⮕ (7:181) ayat 181 in French

7:181 Surah Al-A‘raf ayat 181 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Al-A‘raf ayat 181 - الأعرَاف - Page - Juz 9

﴿وَمِمَّنۡ خَلَقۡنَآ أُمَّةٞ يَهۡدُونَ بِٱلۡحَقِّ وَبِهِۦ يَعۡدِلُونَ ﴾
[الأعرَاف: 181]

Parmi ceux que Nous avons créés, il y a une communauté qui guide (les autres) selon la vérité et par celle-ci exerce la justice

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وممن خلقنا أمة يهدون بالحق وبه يعدلون, باللغة الفرنسية

﴿وممن خلقنا أمة يهدون بالحق وبه يعدلون﴾ [الأعرَاف: 181]

Islamic Foundation
Certains de ceux que Nous avons crees forment une communaute qui guide par la verite et qui, par elle, respecte l’equite
Islamic Foundation
Certains de ceux que Nous avons créés forment une communauté qui guide par la vérité et qui, par elle, respecte l’équité
Muhammad Hameedullah
Parmi ceux que Nous avons crees, il y a une communaute qui guide (les autres) selon la verite et par celle-ci exerce la justice
Muhammad Hamidullah
Parmi ceux que Nous avons crees, il y a une communaute qui guide (les autres) selon la verite et par celle-ci exerce la justice
Muhammad Hamidullah
Parmi ceux que Nous avons créés, il y a une communauté qui guide (les autres) selon la vérité et par celle-ci exerce la justice
Rashid Maash
Parmi les etres que Nous avons crees se trouvent des hommes et des femmes qui sont fideles a la verite qu’ils ne cessent de precher, qui agissent avec justice et jugent en toute equite
Rashid Maash
Parmi les êtres que Nous avons créés se trouvent des hommes et des femmes qui sont fidèles à la vérité qu’ils ne cessent de prêcher, qui agissent avec justice et jugent en toute équité
Shahnaz Saidi Benbetka
Parmi ceux que Nous avons crees, une communaute exhorte a la verite, et juge conformement a ses vertus
Shahnaz Saidi Benbetka
Parmi ceux que Nous avons créés, une communauté exhorte à la vérité, et juge conformément à ses vertus
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek