Quran with French translation - Surah At-Taubah ayat 73 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ جَٰهِدِ ٱلۡكُفَّارَ وَٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱغۡلُظۡ عَلَيۡهِمۡۚ وَمَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[التوبَة: 73]
﴿ياأيها النبي جاهد الكفار والمنافقين واغلظ عليهم ومأواهم جهنم وبئس المصير﴾ [التوبَة: 73]
| Islamic Foundation O Prophete ! Lutte contre les mecreants et les hypocrites. Sois rude envers eux, car leur sejour sera la Gehenne et quel horrible sort |
| Islamic Foundation Ô Prophète ! Lutte contre les mécréants et les hypocrites. Sois rude envers eux, car leur séjour sera la Géhenne et quel horrible sort |
| Muhammad Hameedullah O Prophete ! Lutte contre les mecreants et les hypocrites, et sois rude avec eux ; l’Enfer sera leur refuge, et quelle mauvaise destination |
| Muhammad Hamidullah O Prophete, lutte contre les mecreants et les hypocrites, et sois rude avec eux; l'Enfer sera leur refuge, et quelle mauvaise destination |
| Muhammad Hamidullah O Prophète, lutte contre les mécréants et les hypocrites, et sois rude avec eux; l'Enfer sera leur refuge, et quelle mauvaise destination |
| Rashid Maash Prophete ! Mene une lutte sans merci contre les impies et les hypocrites qui sont tous voues a la Gehenne. Et quelle horrible demeure |
| Rashid Maash Prophète ! Mène une lutte sans merci contre les impies et les hypocrites qui sont tous voués à la Géhenne. Et quelle horrible demeure |
| Shahnaz Saidi Benbetka O Prophete ! Combats les negateurs et les hypocrites, et montre-toi implacable a leur egard. Qu’ils sachent que la Gehenne est leur destination finale. Une bien funeste destinee |
| Shahnaz Saidi Benbetka Ô Prophète ! Combats les négateurs et les hypocrites, et montre-toi implacable à leur égard. Qu’ils sachent que la Géhenne est leur destination finale. Une bien funeste destinée |