×

Sie kennen nur die Außenseite des diesseitigen Lebens; das Jenseits aber beachten 30:7 German translation

Quran infoGermanSurah Ar-Rum ⮕ (30:7) ayat 7 in German

30:7 Surah Ar-Rum ayat 7 in German (الألمانية)

Quran with German translation - Surah Ar-Rum ayat 7 - الرُّوم - Page - Juz 21

﴿يَعۡلَمُونَ ظَٰهِرٗا مِّنَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَهُمۡ عَنِ ٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ غَٰفِلُونَ ﴾
[الرُّوم: 7]

Sie kennen nur die Außenseite des diesseitigen Lebens; das Jenseits aber beachten sie gar nicht

❮ Previous Next ❯

ترجمة: يعلمون ظاهرا من الحياة الدنيا وهم عن الآخرة هم غافلون, باللغة الألمانية

﴿يعلمون ظاهرا من الحياة الدنيا وهم عن الآخرة هم غافلون﴾ [الرُّوم: 7]

Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
Sie kennen nur die Außenseite des diesseitigen Lebens; das Jenseits aber beachten sie gar nicht
Adel Theodor Khoury
Sie wissen nur das Außere vom diesseitigen Leben. Das Jenseits aber lassen sie unbeachtet
Adel Theodor Khoury
Sie wissen nur das Äußere vom diesseitigen Leben. Das Jenseits aber lassen sie unbeachtet
Amir Zaidan
Sie kennen (nur) Oberflachliches vom diesseitigen Leben und sie sind dem Jenseits gegenuber achtlos
Amir Zaidan
Sie kennen (nur) Oberflächliches vom diesseitigen Leben und sie sind dem Jenseits gegenüber achtlos
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Sie kennen nur das Außerliche vom diesseitigen Leben, wahrend sie des Jenseits unachtsam sind
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Sie kennen nur das Äußerliche vom diesseitigen Leben, während sie des Jenseits unachtsam sind
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Sie kennen nur das Außerliche vom diesseitigen Leben, wahrend sie des Jenseits unachtsam sind
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Sie kennen nur das Äußerliche vom diesseitigen Leben, während sie des Jenseits unachtsam sind
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek