Quran with German translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 6 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[المُطَففين: 6]
﴿يوم يقوم الناس لرب العالمين﴾ [المُطَففين: 6]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul an dem die Menschen vor dem Herrn der Welten stehen werden |
| Adel Theodor Khoury Am Tag, da die Menschen sich vor dem Herrn der Welten hinstellen werden |
| Adel Theodor Khoury Am Tag, da die Menschen sich vor dem Herrn der Welten hinstellen werden |
| Amir Zaidan wenn dieMenschen fur den HERRN aller Schopfung aufstehen |
| Amir Zaidan wenn dieMenschen für den HERRN aller Schöpfung aufstehen |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas am Tag, da die Menschen sich um des Herrn der Weltenbewohner willen aufstellen werden |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas am Tag, da die Menschen sich um des Herrn der Weltenbewohner willen aufstellen werden |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas am Tag, da die Menschen sich um des Herrn der Weltenbewohner willen aufstellen werden |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas am Tag, da die Menschen sich um des Herrn der Weltenbewohner willen aufstellen werden |