Quran with Russian translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 6 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[المُطَففين: 6]
﴿يوم يقوم الناس لرب العالمين﴾ [المُطَففين: 6]
| Abu Adel в день, когда (все) люди предстанут перед Господом миров (для того, чтобы Он рассчитал их и воздал им по их деяниям) |
| Elmir Kuliev v tot den', kogda lyudi predstanut pered Gospodom mirov |
| Elmir Kuliev в тот день, когда люди предстанут перед Господом миров |
| Gordy Semyonovich Sablukov Nekogda eti lyudi predstanut pred Gospoda mirov |
| Gordy Semyonovich Sablukov Некогда эти люди предстанут пред Господа миров |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky togo dnya, kogda lyudi vstanut pred Gospodom mirov |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky того дня, когда люди встанут пред Господом миров |