Quran with English translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 6 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[المُطَففين: 6]
﴿يوم يقوم الناس لرب العالمين﴾ [المُطَففين: 6]
| Al Bilal Muhammad Et Al A day when all of humanity will stand before the Lord of all the worlds |
| Ali Bakhtiari Nejad A day when people stand before the Master of Human kind |
| Ali Quli Qarai a day when mankind will stand before the Lord of all the worlds |
| Ali Unal The Day when all humankind will rise (from their graves and) stand before the Lord of the worlds |
| Hamid S Aziz The day on which men shall stand before the Lord of the Worlds |
| John Medows Rodwell The day when mankind shall stand before the Lord of the worlds |
| Literal A day/time the people stand to the creations all together`s/(universes`) Lord |
| Mir Anees Original the day mankind will stand before the Fosterer of the worlds |
| Mir Aneesuddin the day mankind will stand before the Lord of the worlds |