×

અને કહેવા લાગ્યા કે પિતાજી ! અમે તો દોડવા લાગ્યા અને યૂસુફ 12:17 Gujarati translation

Quran infoGujaratiSurah Yusuf ⮕ (12:17) ayat 17 in Gujarati

12:17 Surah Yusuf ayat 17 in Gujarati (الغوجاراتية)

Quran with Gujarati translation - Surah Yusuf ayat 17 - يُوسُف - Page - Juz 12

﴿قَالُواْ يَٰٓأَبَانَآ إِنَّا ذَهَبۡنَا نَسۡتَبِقُ وَتَرَكۡنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَٰعِنَا فَأَكَلَهُ ٱلذِّئۡبُۖ وَمَآ أَنتَ بِمُؤۡمِنٖ لَّنَا وَلَوۡ كُنَّا صَٰدِقِينَ ﴾
[يُوسُف: 17]

અને કહેવા લાગ્યા કે પિતાજી ! અમે તો દોડવા લાગ્યા અને યૂસુફ (અ.સ.)ને અમે પોતાની સામગ્રીઓ પાસે બેસાડ્યા, બસ ! તેને વરું આવીને તેનો શિકાર કરી ગયું, તમે તો અમારી વાત નહીં માનો, ભલેને અમે તદ્દન સાચા કેમ ન હોય

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قالوا ياأبانا إنا ذهبنا نستبق وتركنا يوسف عند متاعنا فأكله الذئب وما, باللغة الغوجاراتية

﴿قالوا ياأبانا إنا ذهبنا نستبق وتركنا يوسف عند متاعنا فأكله الذئب وما﴾ [يُوسُف: 17]

Rabila Al Omari
ane kaheva lagya ke pitaji! Ame to dodava lagya ane yusupha (a.Sa.)Ne ame potani samagri'o pase besadya, basa! Tene varum avine teno sikara kari gayum, tame to amari vata nahim mano, bhalene ame taddana saca kema na hoya
Rabila Al Omari
anē kahēvā lāgyā kē pitājī! Amē tō dōḍavā lāgyā anē yūsupha (a.Sa.)Nē amē pōtānī sāmagrī'ō pāsē bēsāḍyā, basa! Tēnē varuṁ āvīnē tēnō śikāra karī gayuṁ, tamē tō amārī vāta nahīṁ mānō, bhalēnē amē taddana sācā kēma na hōya
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek