Quran with Gujarati translation - Surah Yusuf ayat 19 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿وَجَآءَتۡ سَيَّارَةٞ فَأَرۡسَلُواْ وَارِدَهُمۡ فَأَدۡلَىٰ دَلۡوَهُۥۖ قَالَ يَٰبُشۡرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٞۚ وَأَسَرُّوهُ بِضَٰعَةٗۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ ﴾
[يُوسُف: 19]
﴿وجاءت سيارة فأرسلوا واردهم فأدلى دلوه قال يابشرى هذا غلام وأسروه بضاعة﴾ [يُوسُف: 19]
| Rabila Al Omari ane eka tolaki avi ane temane potana pani lavavavalane mokalyo, tene potani dola nakhi, kaheva lagyo khusini vata che a to eka balaka che, te loko'e (yusupha a.Sa.)Ne veparano mala samaji chupavi didha ane allaha ta'ala tene janato hato, je kami te'o kari rahya hata |
| Rabila Al Omari anē ēka ṭōḷakī āvī anē tēmaṇē pōtānā pāṇī lāvavāvāḷānē mōkalyō, tēṇē pōtānī ḍōla nākhī, kahēvā lāgyō khuśīnī vāta chē ā tō ēka bāḷaka chē, tē lōkō'ē (yūsupha a.Sa.)Nē vēpāranō māla samajī chupāvī dīdhā anē allāha ta'ālā tēnē jāṇatō hatō, jē kaṁī tē'ō karī rahyā hatā |