Quran with Gujarati translation - Surah Al-Baqarah ayat 253 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿۞ تِلۡكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلۡنَا بَعۡضَهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۘ مِّنۡهُم مَّن كَلَّمَ ٱللَّهُۖ وَرَفَعَ بَعۡضَهُمۡ دَرَجَٰتٖۚ وَءَاتَيۡنَا عِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدۡنَٰهُ بِرُوحِ ٱلۡقُدُسِۗ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقۡتَتَلَ ٱلَّذِينَ مِنۢ بَعۡدِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُ وَلَٰكِنِ ٱخۡتَلَفُواْ فَمِنۡهُم مَّنۡ ءَامَنَ وَمِنۡهُم مَّن كَفَرَۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقۡتَتَلُواْ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَفۡعَلُ مَا يُرِيدُ ﴾
[البَقَرَة: 253]
﴿تلك الرسل فضلنا بعضهم على بعض منهم من كلم الله ورفع بعضهم﴾ [البَقَرَة: 253]
| Rabila Al Omari A payagambaro che, jemana manthi ame ketalakane ketalaka para mahanata api che, te'o manthi ketalaka sathe allaha'e vata kari che ane ketalakana darajja vadhari didha che ane ame isa bina marayamane mu'ajhijhaha (camatkara) apya ane ruhul kudusa vade temani madada kari, jo allaha ta'ala icchato to tyarabada avanara potani pase purava avi gaya chatam kadapi andara andara na jhaghadata, parantu te loko'e matabheda karyo, te'o manthi ketalaka to imana lavya ane ketalaka inkari'o thaya ane jo allaha ta'ala icchato to a loko andara andara na jhagadata, parantu allaha ta'ala je icche che te kare che |
| Rabila Al Omari Ā payagambarō chē, jēmanā mānthī amē kēṭalākanē kēṭalāka para mahānatā āpī chē, tē'ō mānthī kēṭalāka sāthē allāha'ē vāta karī chē anē kēṭalākanā darajjā vadhārī dīdhā chē anē amē isā bina marayamanē mu'ajhijhaha (camatkāra) āpyā anē rūhul kudūsa vaḍē tēmanī madada karī, jō allāha ta'ālā icchatō tō tyārabāda āvanārā pōtānī pāsē purāvā āvī gayā chatāṁ kadāpi andara andara na jhaghaḍatā, parantu tē lōkō'ē matabhēda karyō, tē'ō mānthī kēṭalāka tō imāna lāvyā anē kēṭalāka inkārī'ō thayā anē jō allāha ta'ālā icchatō tō ā lōkō andara andara na jhagaḍatā, parantu allāha ta'ālā jē icchē chē tē karē chē |