Quran with Gujarati translation - Surah al-‘Imran ayat 140 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِن يَمۡسَسۡكُمۡ قَرۡحٞ فَقَدۡ مَسَّ ٱلۡقَوۡمَ قَرۡحٞ مِّثۡلُهُۥۚ وَتِلۡكَ ٱلۡأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيۡنَ ٱلنَّاسِ وَلِيَعۡلَمَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَيَتَّخِذَ مِنكُمۡ شُهَدَآءَۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[آل عِمران: 140]
﴿إن يمسسكم قرح فقد مس القوم قرح مثله وتلك الأيام نداولها بين﴾ [آل عِمران: 140]
| Rabila Al Omari Jo tame ghayala thaya hoya to tamara virodhi loko pana avi ja rite ghayala tha'i gaya che, ame te divasone loko mate badalata rahi'e chi'e, (uhada yudhdhani hara) etala mate hati ke imanavala'o jahera kari dem ane tamara manthi ketalakane sahidano darajjo api'e, allaha ta'ala atyacari'othi mohabbata nathi karato |
| Rabila Al Omari Jō tamē ghāyala thayā hōya tō tamārā virōdhī lōkō paṇa āvī ja rītē ghāyala tha'i gayā chē, amē tē divasōnē lōkō māṭē badalatā rahī'ē chī'ē, (uhada yudhdhanī hāra) ēṭalā māṭē hatī kē imānavāḷā'ō jāhēra karī dēṁ anē tamārā mānthī kēṭalākanē śahīdanō darajjō āpī'ē, allāha ta'ālā atyācārī'ōthī mōhabbata nathī karatō |