Quran with Gujarati translation - Surah Muhammad ayat 4 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَضَرۡبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثۡخَنتُمُوهُمۡ فَشُدُّواْ ٱلۡوَثَاقَ فَإِمَّا مَنَّۢا بَعۡدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلۡحَرۡبُ أَوۡزَارَهَاۚ ذَٰلِكَۖ وَلَوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنۡهُمۡ وَلَٰكِن لِّيَبۡلُوَاْ بَعۡضَكُم بِبَعۡضٖۗ وَٱلَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 4]
﴿فإذا لقيتم الذين كفروا فضرب الرقاب حتى إذا أثخنتموهم فشدوا الوثاق فإما﴾ [مُحمد: 4]
| Rabila Al Omari To jyare inkari'o sathe tamari athadamana thaya to gala para vara karo, jyare te'one barabara kacadi nakho to have barabara thosa bandhi kedi banavi lo, (pachi adhikara che) ke cahe upakara kari chodi do athava dandani rakama la'ilo. Jyam sudhi te'o potana sastra muki na de, a ja adesa che ane jo allaha icche to (pote ja) te'othi badalo la'i le, parantu (teni iccha e che) ke tamara manthi eka ni kasoti bijathi la'i le, je loko allahana margamam sahida kari devamam ave che, allaha te'ona karmo kadapi nahi vedaphe |
| Rabila Al Omari Tō jyārē inkārī'ō sāthē tamārī athaḍāmaṇa thāya tō gaḷā para vāra karō, jyārē tē'ōnē barābara kacaḍī nākhō tō havē barābara ṭhōsa bāndhī kēdī banāvī lō, (pachī adhikāra chē) kē cāhē upakāra karī chōḍī dō athavā daṇḍanī rakama la'ilō. Jyāṁ sudhī tē'ō pōtānā śastra mukī na dē, ā ja ādēśa chē anē jō allāha icchē tō (pōtē ja) tē'ōthī badalō la'i lē, parantu (tēnī icchā ē chē) kē tamārā mānthī ēka nī kasōṭī bījāthī la'i lē, jē lōkō allāhanā mārgamāṁ śahīda karī dēvāmāṁ āvē chē, allāha tē'ōnā karmō kadāpi nahī vēḍaphē |