Quran with Gujarati translation - Surah Al-An‘am ayat 158 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ أَوۡ يَأۡتِيَ رَبُّكَ أَوۡ يَأۡتِيَ بَعۡضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَۗ يَوۡمَ يَأۡتِي بَعۡضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَ لَا يَنفَعُ نَفۡسًا إِيمَٰنُهَا لَمۡ تَكُنۡ ءَامَنَتۡ مِن قَبۡلُ أَوۡ كَسَبَتۡ فِيٓ إِيمَٰنِهَا خَيۡرٗاۗ قُلِ ٱنتَظِرُوٓاْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ ﴾
[الأنعَام: 158]
﴿هل ينظرون إلا أن تأتيهم الملائكة أو يأتي ربك أو يأتي بعض﴾ [الأنعَام: 158]
| Rabila Al Omari sum a loko phakata te adesani raha ju'e che ke, te'o pase pharista'o ave athava temani pase tamaro palanahara ave, athava tamara palanaharani ko'i (moti) nisani ave? Je divase tamara palanaharani ko'i moti nisani avi pahoncase, ko'i eva vyaktinum imana labha nahim pahoncadi sake, je pahelathi imana nathi dharavato, athava to tene potana imana lavya pachi ko'i satkarya na karyum hoya, tame kahi do ke tame raha ju'o, ame pana raha jo'i rahya che |
| Rabila Al Omari śuṁ ā lōkō phakata tē ādēśanī rāha ju'ē chē kē, tē'ō pāsē phariśtā'ō āvē athavā tēmanī pāsē tamārō pālanahāra āvē, athavā tamārā pālanahāranī kō'i (mōṭī) niśānī āvē? Jē divasē tamārā pālanahāranī kō'i mōṭī niśānī āvī pahōn̄caśē, kō'i ēvā vyaktinuṁ īmāna lābha nahīṁ pahōn̄cāḍī śakē, jē pahēlāthī īmāna nathī dharāvatō, athavā tō tēṇē pōtānā īmāna lāvyā pachī kō'i satkārya na karyuṁ hōya, tamē kahī dō kē tamē rāha ju'ō, amē paṇa rāha jō'i rahyā chē |