Quran with Gujarati translation - Surah Al-An‘am ayat 59 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿۞ وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلۡغَيۡبِ لَا يَعۡلَمُهَآ إِلَّا هُوَۚ وَيَعۡلَمُ مَا فِي ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِۚ وَمَا تَسۡقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا يَعۡلَمُهَا وَلَا حَبَّةٖ فِي ظُلُمَٰتِ ٱلۡأَرۡضِ وَلَا رَطۡبٖ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٖ ﴾
[الأنعَام: 59]
﴿وعنده مفاتح الغيب لا يعلمها إلا هو ويعلم ما في البر والبحر﴾ [الأنعَام: 59]
| Rabila Al Omari ane allaha ta'ala pase ja che adrsyani cavi'o (khajano), allaha sivaya tene ko'i nathi janatum ane te dareka vastu'one jane che, je kami dharatimam che ane je kami samudramam che ane ko'i pandadum evum nathi padatum jene te janato na hoya ane ko'i dano dharatina andhakaramam ane na ko'i bhini ane na ko'i suki vastu che, sace ja a badhum ja khulli kitabamam lakhela che |
| Rabila Al Omari anē allāha ta'ālā pāsē ja chē adr̥śyanī cāvī'ō (khajānō), allāha sivāya tēnē kō'i nathī jāṇatuṁ anē tē darēka vastu'ōnē jāṇē chē, jē kaṁī dharatīmāṁ chē anē jē kaṁī samudramāṁ chē anē kō'i pāndaḍuṁ ēvuṁ nathī paḍatuṁ jēnē tē jāṇatō na hōya anē kō'i dāṇō dharatīnā andhakāramāṁ anē na kō'i bhīnī anē na kō'i sūkī vastu chē, sācē ja ā badhuṁ ja khullī kitābamāṁ lakhēla chē |