Quran with Gujarati translation - Surah Al-A‘raf ayat 142 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿۞ وَوَٰعَدۡنَا مُوسَىٰ ثَلَٰثِينَ لَيۡلَةٗ وَأَتۡمَمۡنَٰهَا بِعَشۡرٖ فَتَمَّ مِيقَٰتُ رَبِّهِۦٓ أَرۡبَعِينَ لَيۡلَةٗۚ وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَٰرُونَ ٱخۡلُفۡنِي فِي قَوۡمِي وَأَصۡلِحۡ وَلَا تَتَّبِعۡ سَبِيلَ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ﴾
[الأعرَاف: 142]
﴿وواعدنا موسى ثلاثين ليلة وأتممناها بعشر فتم ميقات ربه أربعين ليلة وقال﴾ [الأعرَاف: 142]
| Rabila Al Omari ane ame musa (a.Sa.) Pase trisa ratri'onum vacana karyum ane vadhum dasa ratri'o vade, te trisa ratri'one puri kari, to te'ona palanaharano samaya kula calisa ratri'ono tha'i gayo, ane musa (a.Sa.) E potana bha'i haruna (a.Sa.) Ne kahyum ke mara pachi a loko mate vyavastha gothavaso ane te'oni andara sudharo karata rahejo ane nakama lokoni salaha na manaso |
| Rabila Al Omari anē amē mūsā (a.Sa.) Pāsē trīsa rātri'ōnuṁ vacana karyuṁ anē vadhuṁ dasa rātri'ō vaḍē, tē trīsa rātri'ōnē pūrī karī, tō tē'ōnā pālanahāranō samaya kula cālīsa rātri'ōnō tha'i gayō, anē mūsā (a.Sa.) Ē pōtānā bhā'i hārūna (a.Sa.) Nē kahyuṁ kē mārā pachī ā lōkō māṭē vyavasthā gōṭhavaśō anē tē'ōnī andara sudhārō karatā rahējō anē nakāmā lōkōnī salāha na mānaśō |