जैसै वे वहाँ कभी बसे ही नहीं थे। सावधान! समूद ने अपने

﴿كَأَن لَّمۡ يَغۡنَوۡاْ فِيهَآۗ أَلَآ إِنَّ ثَمُودَاْ كَفَرُواْ رَبَّهُمۡۗ أَلَا بُعۡدٗا لِّثَمُودَ ﴾
[هُود: 68]

जैसै वे वहाँ कभी बसे ही नहीं थे। सावधान! समूद ने अपने पालनहार को अस्वीकार कर दिया। सुन लो! समूद के लिए दूरी हो।

ترجمة: كأن لم يغنوا فيها ألا إن ثمود كفروا ربهم ألا بعدا لثمود, باللغة الهندية

﴿كأن لم يغنوا فيها ألا إن ثمود كفروا ربهم ألا بعدا لثمود﴾ [هُود: 68]

Maulana Azizul Haque Al Umari
jaisai ve vahaan kabhee base hee nahin the. saavadhaan! samood ne apane paalanahaar ko asveekaar kar diya. sun lo! samood ke lie dooree ho

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
maano ve vahaan kabhee base hee na the. "suno! samood ne apane rab ke saath kufr kiya. sun lo! phitakaar ho samood par

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
मानो वे वहाँ कभी बसे ही न थे। "सुनो! समूद ने अपने रब के साथ कुफ़्र किया। सुन लो! फिटकार हो समूद पर

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
aur aise mar mite ki goya unamen kabhee base hee na the to dekho qaume samood ne apane paravaradigaar kee naapharamaanee kee aur (saza dee gaee) sun rakho ki qaume samood (usakee baaragaah se) dhutkaaree hueehai

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
और ऐसे मर मिटे कि गोया उनमें कभी बसे ही न थे तो देखो क़ौमे समूद ने अपने परवरदिगार की नाफरमानी की और (सज़ा दी गई) सुन रखो कि क़ौमे समूद (उसकी बारगाह से) धुत्कारी हुईहै

जैसै वे वहाँ कभी बसे ही नहीं थे। सावधान! समूद ने अपने 11:68 Hindi translation

11:68 Surah Hud ayat 68 in Hindi (الهندية)

जैसै वे वहाँ कभी बसे ही नहीं थे। सावधान! समूद ने अपने पालनहार को अस्वीकार कर दिया। सुन लो! समूद के लिए दूरी हो।

ترجمة: كأن لم يغنوا فيها ألا إن ثمود كفروا ربهم ألا بعدا لثمود, باللغة الهندية

Verse in more languages