Quran with Hindi translation - Surah Al-Mu’minun ayat 68 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿أَفَلَمۡ يَدَّبَّرُواْ ٱلۡقَوۡلَ أَمۡ جَآءَهُم مَّا لَمۡ يَأۡتِ ءَابَآءَهُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[المؤمنُون: 68]
﴿أفلم يدبروا القول أم جاءهم ما لم يأت آباءهم الأولين﴾ [المؤمنُون: 68]
| Maulana Azizul Haque Al Umari kya unhonne is kathan (quraan) par vichaar nahin kiya athava inake paas vah[1] aa gaya, jo unake poorvajon ke paas nahin aaya |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed kya unhonne is vaanee par vichaar nahin kiya ya unake paas vah cheez aa gaee jo unake pahale baap-daada ke paas na aaee thee |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed क्या उन्होंने इस वाणी पर विचार नहीं किया या उनके पास वह चीज़ आ गई जो उनके पहले बाप-दादा के पास न आई थी |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi unake paas koee aisee nayee cheez aayee jo unake agale baap daadaon ke paas nahin aayee thee |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi उनके पास कोई ऐसी नयी चीज़ आयी जो उनके अगले बाप दादाओं के पास नहीं आयी थी |