वस्त्र धारण किये हुए महीन तथा कोमल रेशम के, एक-दूसरे के सामने

﴿يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَقَٰبِلِينَ ﴾
[الدُّخان: 53]

वस्त्र धारण किये हुए महीन तथा कोमल रेशम के, एक-दूसरे के सामने (आसीन) होंगे।

ترجمة: يلبسون من سندس وإستبرق متقابلين, باللغة الهندية

﴿يلبسون من سندس وإستبرق متقابلين﴾ [الدُّخان: 53]

Maulana Azizul Haque Al Umari
vastr dhaaran kiye hue maheen tatha komal resham ke, ek-doosare ke saamane (aaseen) honge

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
baareek aur gaadhe resham ke vastr pahane hue, ek-doosare ke aamane-saamane upasthit honge

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
बारीक और गाढ़े रेशम के वस्त्र पहने हुए, एक-दूसरे के आमने-सामने उपस्थित होंगे

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
resham kee kabhee baareeq aur kabhee dabeez poshaaken pahane hue ek doosare ke aamane saamane baithe honge

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
रेशम की कभी बारीक़ और कभी दबीज़ पोशाकें पहने हुए एक दूसरे के आमने सामने बैठे होंगे

वस्त्र धारण किये हुए महीन तथा कोमल रेशम के, एक-दूसरे के सामने 44:53 Hindi translation

44:53 Surah Ad-Dukhan ayat 53 in Hindi (الهندية)

वस्त्र धारण किये हुए महीन तथा कोमल रेशम के, एक-दूसरे के सामने (आसीन) होंगे।

ترجمة: يلبسون من سندس وإستبرق متقابلين, باللغة الهندية

Verse in more languages