इसी प्रकार होगा तथा हम विवाह देंगे उनको ह़ूरों से।

﴿كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ ﴾
[الدُّخان: 54]

इसी प्रकार होगा तथा हम विवाह देंगे उनको ह़ूरों से।

ترجمة: كذلك وزوجناهم بحور عين, باللغة الهندية

﴿كذلك وزوجناهم بحور عين﴾ [الدُّخان: 54]

Maulana Azizul Haque Al Umari
isee prakaar hoga tatha ham vivaah denge unako haooron se

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
aisa hee unake saath maamala hoga. aur ham saaf goree, badee netrovaalee striyon se unaka vivaah kar denge

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
ऐसा ही उनके साथ मामला होगा। और हम साफ़ गोरी, बड़ी नेत्रोवाली स्त्रियों से उनका विवाह कर देंगे

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
aisa hee hoga aur ham badee badee onkhon vaalee hooron se unake jode laga denge

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
ऐसा ही होगा और हम बड़ी बड़ी ऑंखों वाली हूरों से उनके जोड़े लगा देंगे

इसी प्रकार होगा तथा हम विवाह देंगे उनको ह़ूरों से। 44:54 Hindi translation

44:54 Surah Ad-Dukhan ayat 54 in Hindi (الهندية)

इसी प्रकार होगा तथा हम विवाह देंगे उनको ह़ूरों से।

ترجمة: كذلك وزوجناهم بحور عين, باللغة الهندية

Verse in more languages