Quran with Hindi translation - Surah Ad-Dukhan ayat 6 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الدُّخان: 6]
﴿رحمة من ربك إنه هو السميع العليم﴾ [الدُّخان: 6]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aapake paalanahaar kee daya se, vaastav mein, vah sab kuchh sunane-jaanane vaala hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed tumhaare rab kee dayaaluta ke kaaran. nissandeh vahee sab kuchh sunanevaala, jaananevaala hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed तुम्हारे रब की दयालुता के कारण। निस्संदेह वही सब कुछ सुननेवाला, जाननेवाला है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ye tumhaare paravaradigaar kee meharabaanee hai, vah beshak bada sunane vaala vaaqifakaar hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ये तुम्हारे परवरदिगार की मेहरबानी है, वह बेशक बड़ा सुनने वाला वाक़िफ़कार है |