Quran with Hindi translation - Surah At-Tahrim ayat 1 - التَّحرِيم - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَۖ تَبۡتَغِي مَرۡضَاتَ أَزۡوَٰجِكَۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[التَّحرِيم: 1]
﴿ياأيها النبي لم تحرم ما أحل الله لك تبتغي مرضات أزواجك والله﴾ [التَّحرِيم: 1]
| Maulana Azizul Haque Al Umari he nabee! kyon haraam (avaidh) karate hain aap use, jise halaal (vaidh) kiya hai allaah ne aapake lie? aap apanee patniyon kee prasannata[1] chaahate hain? tatha allaah ati kshamee, dayaavaan hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ai nabee! jis cheez ko allaah ne tumhaare lie vaidh thaharaaya hai use tum apanee patniyon kee prasannata praapt karane ke lie kyo avaidh karate ho? allaah bada kshamaasheel, atyant dayaavaan hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ऐ नबी! जिस चीज़ को अल्लाह ने तुम्हारे लिए वैध ठहराया है उसे तुम अपनी पत्नियों की प्रसन्नता प्राप्त करने के लिए क्यो अवैध करते हो? अल्लाह बड़ा क्षमाशील, अत्यन्त दयावान है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ai rasool jo cheez khuda ne tumhaare lie halaal kee hai tum usase apanee beeviyon kee khushanoodee ke lie kyon kinaara kashee karo aur khuda to bada bakhshane vaala meharabaan hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ऐ रसूल जो चीज़ ख़ुदा ने तुम्हारे लिए हलाल की है तुम उससे अपनी बीवियों की ख़ुशनूदी के लिए क्यों किनारा कशी करो और ख़ुदा तो बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है |