Quran with Hindustani translation - Surah Al-hijr ayat 92 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسۡـَٔلَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الحِجر: 92]
﴿فوربك لنسألنهم أجمعين﴾ [الحِجر: 92]
| Muhammad Junagarhi Qasam hai teray paalney walay ki! Hum unn sab say zaroor baaz purs keren gay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim qasam hai tere paalne wale ki!hum un sab se zaroor baaz purs karenge |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پس آپ کے رب کی قسم ! ہم پوچھیں گے ان سب سے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri سو آپ کے رب کی قسم! ہم ان سب سے ضرور پرسش کریں گے |
| Muhammad Taqi Usmani چنانچہ تمہارے رب کی قسم ! ہم ایک ایک کر کے ان سب سے پوچھیں گے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi لہذا آپ کے پروردگار کی قسم کہ ہم ان سے اس بارے میں ضرور سوال کریں گے |