جو کچھ یہ کہتے ہیں اس سے وه پاک اور باﻻتر، بہت

﴿سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوّٗا كَبِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 43]

جو کچھ یہ کہتے ہیں اس سے وه پاک اور باﻻتر، بہت دور اور بہت بلند ہے

﴿سبحانه وتعالى عما يقولون علوا كبيرا﴾ [الإسرَاء: 43]

Muhammad Junagarhi
Jo kuch yeh kehtay hain iss say woh pak aur bala tar boht door aur boht buland hai

Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim
jo kuch ye kehte hai us se wo paak aur baalatar bahuth door aur bahuth buland hai

Muhammad Karam Shah Al Azhari
وہ پاک ہے اور وہ بہت برتر و بالا ہے ان باتوں سے جو وہ لوگ کیا کرتے ہیں

Muhammad Tahir Ul Qadri
وہ پاک ہے اور ان باتوں سے جو وہ کہتے رہتے ہیں بہت ہی بلند و برتر ہے

Muhammad Taqi Usmani
حقیقت ہے کہ جو باتیں یہ لوگ بناتے ہیں اس کی ذات ان سے بالکل پاک اور بہت بالا و برتر ہے۔

Syed Zeeshan Haider Jawadi
وہ پاک اور بے نیاز ہے اور ان کی باتوں سے بہت زیادہ بلند و بالا ہے