Quran with Hindustani translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 106 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَٰغٗا لِّقَوۡمٍ عَٰبِدِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 106]
﴿إن في هذا لبلاغا لقوم عابدين﴾ [الأنبيَاء: 106]
| Muhammad Junagarhi Ibadat guzaar bandon kay liye to iss mein aik bara payghaam hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim ibaadath guzaar bandho ke liye to us mein ek bada paighaam hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari یقیناً اس قرآن کی کفایت ہے اس قوم کی (فلاح دارین) کے لیے جو عبادت گزار ہے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri بیشک اس (قرآن) میں عبادت گزاروں کے لئے (حصولِ مقصد کی) کفایت و ضمانت ہے |
| Muhammad Taqi Usmani بیشک اس (قرآن) میں عبادت گزار لوگوں کے لیے کافی پیغام ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi یقینا اس میں عبادت گزار قوم کے لئے ایک پیغام ہے |