Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 38 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ ﴾
[الشعراء: 38]
﴿فجمع السحرة لميقات يوم معلوم﴾ [الشعراء: 38]
| Muhammad Junagarhi Phir aik muqarrara din kay waday per tamam jadoogar jama kiye gaye |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim phir ek muqarrar din ke waade par tamaam jaadugar jama kiye gaye |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari الغرض جمع کر لیے گئے سارے جادُو گرمقررہ وقت پرایک خاص دن |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پس سارے جادوگر مقررہ دن کے معینہ وقت پر جمع کر لئے گئے |
| Muhammad Taqi Usmani چنانچہ ایک دن مقررہ وقت پر سارے جادوگر جمع کرلیے گئے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi غرض وقت مقرر پر تمام جادوگر اکٹھا کئے گئے |