Quran with Persian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 64 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ ﴾
[الشعراء: 64]
﴿وأزلفنا ثم الآخرين﴾ [الشعراء: 64]
| Abdolmohammad Ayati و آن گروه ديگر را نيز به دريا رسانديم |
| Abolfazl Bahrampour و گروه ديگر (فرعونيان) را به آن جا نزديك كرديم |
| Baha Oddin Khorramshahi و دیگران را به آنجا نزدیک کردیم |
| Dr. Hussien Tagi و دیگران (= فرعون و فرعونیان) را (نیز) به آنجا نزدیک ساختیم |
| Hussain Ansarian و آن گروه دیگر را [هم در آنجا] به دریا نزدیک کردیم، |
| Islamhouse.com Persian Team و آن گروه دیگر [= فرعون و سپاهش] را به آنجا كشاندیم |