Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 81 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱلَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحۡيِينِ ﴾
[الشعراء: 81]
﴿والذي يميتني ثم يحيين﴾ [الشعراء: 81]
| Muhammad Junagarhi Aur wohi mujhay maar dalay ga phir zinda ker dey ga |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur wahi mujhe maar dalega, phir zinda kar dega |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور وہ جو مجھے مارے گا ، پھر مجھے زندہ کریگا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور وہی مجھے موت دے گا پھر وہی مجھے (دوبارہ) زندہ فرمائے گا |
| Muhammad Taqi Usmani اور جو مجھے موت دے گا، پھر زندہ کرے گا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi وہی موت دیتا ہے اور پھر وہی زندہ کرتا ہے |