Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 84 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ ﴾
[الشعراء: 84]
﴿واجعل لي لسان صدق في الآخرين﴾ [الشعراء: 84]
| Muhammad Junagarhi Aur mera ziker-e-khair pichlay logon mein bhi baqi rakh |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur mera zikr khair dosre logo mein bhi baaqi rakh |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور بنا دے میرے لیے سچی ناموری آئندہ آنے والوں میں |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور میرے لئے بعد میں آنے والوں میں (بھی) ذکرِ خیر اور قبولیت جاری فرما |
| Muhammad Taqi Usmani اور آنے والی نسلوں میں میرے لیے وہ زبانیں پیدا فرمادے جو میری سچائی کی گواہی دیں۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور میرے لئے آئندہ نسلوں میں سچی زبان اور ذکر خیر قرار دے |