Quran with Russian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 84 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ ﴾
[الشعراء: 84]
﴿واجعل لي لسان صدق في الآخرين﴾ [الشعراء: 84]
| Abu Adel и сделай для меня правдивое упоминание (среди людей, которые будут жить после меня) |
| Elmir Kuliev Ostav' obo mne pravdivuyu molvu v posleduyushchikh pokoleniyakh |
| Elmir Kuliev Оставь обо мне правдивую молву в последующих поколениях |
| Gordy Semyonovich Sablukov Ustroy dlya menya yazyk pravdy v potomkakh |
| Gordy Semyonovich Sablukov Устрой для меня язык правды в потомках |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky i sdelay menya yazykom pravdy sredi poslednikh |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky и сделай меня языком правды среди последних |