Quran with Hindustani translation - Surah Ya-Sin ayat 57 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿لَهُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ ﴾
[يسٓ: 57]
﴿لهم فيها فاكهة ولهم ما يدعون﴾ [يسٓ: 57]
| Muhammad Junagarhi Inn kay liye jannat mein her qisam kay meway hongay aur bhi jo kuch woh talab keren |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim un ke liye jannath mein har qism ke mewe honge aur bhi jo kuch wo talab kare |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari ان کے لیے وہاں (طرح طرح کے لذیذ) پھل ہوں گے اور انہیں ملے گا جو وہ طلب کرینگے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اُن کے لئے اس میں (ہر قسم کا) میوہ ہوگا اور ان کے لئے ہر وہ چیز (میسر) ہوگی جو وہ طلب کریں گے |
| Muhammad Taqi Usmani وہاں ان کے لیے میوے ہوں گے، اور انہیں ہر وہ چیز ملے گی جو وہ منگوائیں گے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi ان کے لئے تازہ تازہ میوے ہوں گے اور اس کے علاوہ جو کچھ بھی وہ چاہیں گے |