Quran with Hindustani translation - Surah As-saffat ayat 160 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴾
[الصَّافَات: 160]
﴿إلا عباد الله المخلصين﴾ [الصَّافَات: 160]
| Muhammad Junagarhi Siwaye Allah kay mukhlis bandon kay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim sivaaye! Allah ke muqlis bandho ke |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari مگر اللہ کے چنے ہوئے بندے (ایسی ہرزہ سرائی نہیں کرتے) |
| Muhammad Tahir Ul Qadri مگر اللہ کے چُنیدہ و برگزیدہ بندے (اِن باتوں سے مستثنٰی ہیں) |
| Muhammad Taqi Usmani البتہ اللہ کے برگزیدہ بندے (محفوظ رہیں گے) |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi علاوہ خدا کے نیک اور مخلص بندوں کے |