Quran with Hindustani translation - Surah As-saffat ayat 18 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 18]
﴿قل نعم وأنتم داخرون﴾ [الصَّافَات: 18]
| Muhammad Junagarhi Aap jawab dijiye! Kay haan haan aur tum zaleel (bhi) howo gay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim Aap jawaab di jiye ke haan haan aur tum zaleel (bhi) honge |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari فرمائیے ! ہاں (ضرور) اس حال میں کہ تم ذلیل و خوار ہو گے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri فرما دیجئے: ہاں اور (بلکہ) تم ذلیل و رسوا (بھی) ہو گے |
| Muhammad Taqi Usmani کہہ دو کہ : ہاں ! اور تم ذلیل بھی ہوگے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi کہہ دیجئے کہ بیشک اور تم ذلیل بھی ہوگے |