Quran with Hindustani translation - Surah sad ayat 46 - صٓ - Page - Juz 23
﴿إِنَّآ أَخۡلَصۡنَٰهُم بِخَالِصَةٖ ذِكۡرَى ٱلدَّارِ ﴾
[صٓ: 46]
﴿إنا أخلصناهم بخالصة ذكرى الدار﴾ [صٓ: 46]
| Muhammad Junagarhi Hum ney unhen aik khaas baat yani aakhirat ki yaad kay sath makhsoos ker diya tha |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim hum ne unhe ek qaas baath yaani aaqirath ki yaad ke saath maqsoos kar diya tha |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari ہم نے مختص کیا تھا انہیں ایک خاص چیز سے اور وہ دار آخر ت کی یاد تھی |
| Muhammad Tahir Ul Qadri بے شک ہم نے اُن کو آخرت کے گھر کی یاد کی خاص (خصلت) کی وجہ سے چن لیا تھا |
| Muhammad Taqi Usmani ہم نے انہیں ایک خاص وصف کے لیے چن لیا تھا، جو (آخرت کے) حقیقی گھر کی یاد تھی۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi ہم نے ان کو آخرت کی یاد کی صفت سے ممتاز قرار دیا تھا |