Quran with Hindustani translation - Surah Ghafir ayat 63 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿كَذَٰلِكَ يُؤۡفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ ﴾
[غَافِر: 63]
﴿كذلك يؤفك الذين كانوا بآيات الله يجحدون﴾ [غَافِر: 63]
| Muhammad Junagarhi Issi tarah woh log bhi pheray jatay rahey jo Allah ki aayaton ka inkar kertay thay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim isi tarah wo log bhi phire jaate rahe jo Allah ki aayato ka inkaar karte thein |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اسی طرح (راہِ حق ) سے منہ پھیر دیا جاتا ہے ان (بد نصیبوں ) کا جو اللہ کی آیتوں کا انکار کرتے ہیں |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اسی طرح وہ لوگ بہکے پھرتے تھے جو اللہ کی آیتوں کا انکار کیا کرتے تھے |
| Muhammad Taqi Usmani اسی طرح وہ لوگ بھی اوندھے چلے تھے جو (پہلے) اللہ کی آیتوں کا انکار کیا کرتے تھے |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اسی طرح وہ لوگ بہکائے جاتے ہیں جو اللہ کی نشانیوں کا انکار کردیتے ہیں |