इसी प्रकार, बहका दिये जाते हैं वे, जो अल्लाह की आयतों को

﴿كَذَٰلِكَ يُؤۡفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ ﴾
[غَافِر: 63]

इसी प्रकार, बहका दिये जाते हैं वे, जो अल्लाह की आयतों को नकारते हैं।

﴿كذلك يؤفك الذين كانوا بآيات الله يجحدون﴾ [غَافِر: 63]

Maulana Azizul Haque Al Umari
isee prakaar, bahaka diye jaate hain ve, jo allaah kee aayaton ko nakaarate hain

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
isee prakaar ve bhee ulate phire jaate the jo allaah kee nishaaniyon ka inakaar karate the

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
इसी प्रकार वे भी उलटे फिरे जाते थे जो अल्लाह की निशानियों का इनकार करते थे

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
jo log khuda kee aayaton se inkaar rakhate the vah isee tarah bhatak rahe the

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
जो लोग ख़ुदा की आयतों से इन्कार रखते थे वह इसी तरह भटक रहे थे